- Home
- |
- Overview
- |
- Member Units
Member Units
Affiliated units
DI AN WATER SUPPLY ENTERPRISE
DI AN WATER SUPPLY ENTERPRISE
Address: 369B/1 Bui Thi Xuan Street, Quarter 1A, An Phu Ward, Ho Chi Minh City.
Capacity: 150,000 m³/day
Tel: (+84) 274 3740 530
Email: capnuocdian.bwe@gmail.com
Date of Establishment: August 17, 2004
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 17/08/2004, là chi nhánh cấp nước đầu tiên của BIWASE đi đầu trong việc ứng dụng những công nghệ mới vào sản xuất, cung cấp nước sạch. Công suất cấp nước hiện tại là 300.000 m3/ngày đêm.
Established on August 17th, 2004, it is the first enterprise under BIWASE in applying advanced technology of water sector with current capacity of 300,000 m3/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Phường Dĩ An; Phường Đông Hòa; Phường Tân Đông Hiệp; Phường Bình Hòa; Phường An Phú; Phường Tân Khánh; Phường Thuận Giao (KP Bình Thuận 1,2); Phường Tân Hiệp (KP.Bình Chánh Đông); Phường Tam Bình (KP. 32,33,34,35,36,37,38,39,40).
Service area:
Di An Ward, Dong Hoa Ward, Tan Dong Hiep Ward, Binh Hoa Ward, An Phu Ward, Tan Khanh Ward, Thuan Giao Ward (Binh Thuan 1, 2 Quarters), Tan Hiep Ward (Binh Chanh Dong Quarter), Tam Binh Ward (Quarters 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40).
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Bản đồ / Map
COMPLEX AREA WATER SUPPLY ENTERPRISE
COMPLEX AREA WATER SUPPLY ENTERPRISE
Address: No. 303, Street 85, Tan Phu Quarter, Tan Hiep Ward, Ho Chi Minh City.
Design Capacity: 220,000 m³/day
Tel: (+84) 274 3861 106
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 28/02/2006. Công suất cấp nước hiện tại là 250.000 m³/ngày đêm.
It was established on February 28th, 2006, having current capacity of 250,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
5 Phường: Hòa Lợi, Vĩnh Tân, Chánh Phú Hòa, Thới Hòa, Tây Nam. 1 phần của 7 Phường: Bình Dương, Chánh Hiệp, Tân Hiệp, Long Nguyên, Bến Cát, Phú An, Bình Cơ và 1 phần xã Phước Hòa.
Service area:
5 Wards: Hoa Loi, Vinh Tan, Chanh Phu Hoa, Thoi Hoa, Tay Nam. Part of 7 Wards: Binh Duong, Chanh Hiep, Tan Hiep, Long Nguyen, Ben Cat, Phu An, Binh Co, and part of Phuoc Hoa Commune.
Các khu công nghiệp và khu tái định cư trong khu Liên Hợp - Công nghiệp - Dịch vụ - Đô thị Bình Dương. / Industrial parks and residential areas in the Binh Duong Urban - Service - Industrial Complex Zone.
Các KCN Mỹ Phước 1, 2, 3 và 4; KCN An Tây và Bàu Bàng. / My Phuoc 1, 2, 3 and 4 Industrial Parks; An Tay and Bau Bang Industrial Parks.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
- Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
THU DAU MOT WATER SUPPLY ENTERPRISE
THU DAU MOT WATER SUPPLY ENTERPRISE
Address: No. 11 Ngo Van Tri, Phu Loi Ward, Ho Chi Minh City.
Capacity: 31,000 m³/day
Tel: (+84) 274 3822 422
Date of Establishment: August 27, 2004
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 27/08/2004, là Chi nhánh Cấp nước được xây dựng đầu tiên của BIWASE. Công suất cấp nước hiện tại là 65.000 m³/ngày đêm.
Established on August 27th, 2004, it is the first water treatment plants of BIWASE with current capacity of 65,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Phường Bình Dương, phường Chánh Hiệp, phường Thủ Dầu Một, phường Phú Lợi, phường Tân Khánh, phường Phú An, phường Thuận An, phường Thuận Giao, phường An Phú, xã Bình Mỹ.
Service area:
Binh Duong Ward, Chanh Hiep Ward, Thu Dau Mot Ward, Phu Loi Ward, Tan Khanh Ward, Phu An Ward, Thuan An Ward, Thuan Giao Ward, An Phu Ward, Binh My Commune.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
TAN UYEN WATER SUPPLY ENTERPRISE
TAN UYEN WATER SUPPLY ENTERPRISE
Address: Lot HT5, D3 Street, Nam Tan Uyen Industrial Park, Tan Hiep Ward, Ho Chi Minh City.
Total Capacity: 90,000 m³/day.
Nam Tan Uyen Water Plant: 60,000 m³/day.
Uyen Hung Water Plant: 30,000 m³/day.
Dat Cuoc Water Plant: Uses clean water pumped from Uyen Hung Water Plant.
Tel: (+84) 274 3653 211
Email: xncapnuoctanuyen@gmail.com
Date of Establishment: February 28, 2019
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 02/05/2010.Công suất cấp nước hiện tại là 90.000 m³/ngày đêm./Established on February 05th, 2010, its current capacity is 90,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Cung cấp nước sạch cho 1 phần phường Tân Hiệp, phường Bình Cơ, phường Tân Uyên, 1 phần phường Vĩnh Tân, xã Bắc Tân Uyên, 1 phần xã Thường Tân, cung cấp nước qua đồng hồ tổng cho Chi nhánh Cấp nước Phú Giáo.
Service area:
Supplying clean water to Tan Hiep Ward, Binh Co Ward, Tan Uyen Ward, part of Vinh Tan Ward, Bac Tan Uyen Commune, part of Thuong Tan Commune; and supplying water via master meter to Phu Giao Water Supply Branch.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
THUAN AN WATER SUPPLY ENTERPRISE
THUAN AN WATER SUPPLY ENTERPRISE
Address: No. 09 Binh Duong Boulevard, Lai Thieu Ward, Ho Chi Minh City.
Capacity: 70,000 m³/day
Tel: (+84) 274 3785 985
Email: cncapnuocthuanan@gmail.com
Date of Establishment:
December 23, 2015: Establishment of Thuan An Water Supply Enterprise.
February 16, 2019: Establishment of Thuan An Water Supply Branch.
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 02/01/2016. Công suất cấp nước hiện tại là 60.000 m³/ngày đêm.
Established on January 2nd, 2016, its current capacity is 60,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Phường Lái Thiêu, phường Thuận An, 1/2 phường Thuận Giao, 1 phần phường An Phú, 1 phần phường Bình Hòa.
Service area:
Lai Thieu Ward, Thuan An Ward, 1/2 of Thuan Giao Ward, part of An Phu Ward, part of Binh Hoa Ward.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making desisgn and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
BAU BANG WATER TREATMENT PLANT
BAU BANG WATER TREATMENT PLANT
Address: KT5A, N25 Street - Bau Bang Industrial Park, Dong So Hamlet, Bau Bang Commune, Ho Chi Minh City.
Water Supply Volume:
Clean water: 27,000 to 43,000 m³/day (including water sourced from Chon Thanh).
Raw water: 500 to 8,000 m³/day.
Tel: (+84) 274 3535 338
Email: xncnbaubang@gmail.com
Date of Establishment: February 02, 2015
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 07/07/2018. Công suất cấp nước hiện tại là 60.000 m³/ngày đêm.
It was established on July ,07th ,2018.The plant has capacity of 60,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Xã Bàu Bàng, xã Trừ Văn Thố, phường Bến Cát, phường Long Nguyên, xã Long Hòa, xã An Long, Thành phố Hồ Chí Minh.
Service area:
Bau Bang Commune, Tru Van Tho Commune, Ben Cat Ward, Long Nguyen Ward, Long Hoa Commune, An Long Commune.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing internal / external water supply / sewage system.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used for water sector.
Bản đồ / Map
DAU TIENG WATER TREATMENT PLANT
DAU TIENG WATER TREATMENT PLANT
Address: 349/25 Hung Vuong Street, Quarter 4B, Dau Tieng Commune, Ho Chi Minh City.
Capacity: 3,000 m³/day
Tel: (+84) 274 3521 055
Email: nmndautieng@yahoo.com.vn
Date of Establishment: October 31, 2003
Tổng quan/ Background
Chi nhánh Cấp nước có công suất hiện tại 10.000 m³/ngày đêm.
The plant has capacity of 10,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Xã Dầu Tiếng, xã Thanh An, xã Minh Thạnh và phường Tây Nam.
Service area:
Serving Dau Tieng Commune, Thanh An Commune, Minh Thanh Commune, and Tay Nam Ward.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
PHU GIAO WATER TREATMENT PLANT
PHU GIAO WATER TREATMENT PLANT
Address: No. 142 Doc Lap Street, Hamlet 2, Phu Giao Commune, Ho Chi Minh City
Capacity: 3,500 m³/day
Tel: (+84) 274 3672 924
Email: phuocvinhwsc@gmail.com
Date of Establishment: December 1999
Tổng quan/ Background
Công suất cấp nước hiện tại là 5.000 m³/ngày đêm.
The plant has capacity of 5,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Xã Phú Giáo, Phước Thành, Phước Hoà Thành phố Hồ Chí Minh.
Service area:
Phu Giao Commune, Phuoc Thanh Commune, Phuoc Hoa Commune, Ho Chi Minh City.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
BIWASE BINH PHUOC WATER ONE MEMBER LIMITED COMPANY
BIWASE BINH PHUOC WATER ONE MEMBER LIMITED COMPANY
Address: My Hung Hamlet, Chon Thanh Ward, Dong Nai Province
Tel: (+84) 271 3691 568
Fax: (+84) 271 3691 568
Email: biwase.chonthanhbp@gmail.com
Date of Establishment: December 16, 2016
Business Lines: Water extraction, treatment, and supply
Tổng quan/ Background
Được thành lập vào ngày 25/10/2016. Công suất cấp nước hiện tại là 30.000 m³/ngày đêm.
Established on October 25th, 2016. It's current capacity is 30,000 m³/day.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Khu vực phục vụ:
Phục vụ cấp nước sạch cho các Khu công nghiệp, dân cư thuộc khu vực Chơn Thành, Hớn Quản, Nha Bích và một phần Phường Bình Long tỉnh Bình Phước (cũ), Đồng Nai (mới) và một số khu vực lân cận.
Service area:
Biwase Binh Phuoc Water One Member Limited Liability Company is currently supplying clean water to industrial zones and residential areas in Chon Thanh, Hon Quan, Nha Bich, part of Binh Long Ward, Binh Phuoc Province (old), Dong Nai (new), and some neighboring areas.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch. / Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước. / Investigation services, making design and constructing water supply system.
Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước bên trong, bên ngoài nhà. / Installing water supply system for both internal or external side of the house.
Mua bán vật tư ngành nước. / Trading in materials used of water sector.
Bản đồ / Map
BIWASE SCIENCE - TECHNOLORY ENVIRONMENT ONE MEMBER LIMITED
BIWASE SCIENCE - TECHNOLORY ENVIRONMENT ONE MEMBER LIMITED
Address: No.38, Group 8, 1B Hamlet, Chanh Phu Hoa Ward, Ho Chi Minh City
Tel: (+84) 274 6564 528 - (+84) 274 6564 906
Website: www.biwase-ets.com
Email: info@biwase-ets.com
Tổng quan/ Background
Được thành lập ngày 31/08/2004, Chi nhánh là nơi qui tụ của những kỹ sư, chuyên viên, công nhân có tâm huyết với sự nghiệp bảo vệ môi trường, góp phần làm trong sạch trái đất, đồng thời giúp cho tỉnh Bình Dương ngày càng phát triển bền vững.
Established on August 31st, 2004, the enterprise attracts many enthusiastic engineers, experts, workers, who have expressed their high wills working in environmental protection, contributing to keep the Earth hygiene and supporting Binh Duong province to achieve sustainable development.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Tất cả các doanh nghiệp đang hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh (Bình Dương cũ) và các tỉnh lân cận.
All factories / plants / business entities operating in Ho Chi Minh City (Binh Duong Old) and surrounding provinces.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Thu gom, vận chuyển và xử lý chất thải (sinh hoạt, công nghiệp và chất thải nguy hại). / Collect, transport and treat solid waste (municipal waste, industrial waste and hazardous waste).
Sản xuất phân compost. / Compost production.
Sản xuất, tái chế, mua bán phế liệu, các sản phẩm từ nguồn rác, thiết bị, vật tư, dụng cụ. / Produce, recycle and trade in scrap or products separated from waste, equipments, materials and tools.
Thực hiện các dịch vụ công trình đô thị (nạo vét cống rãnh, hút hầm cầu, rửa đường). / Provide service for urban works as cleaning canal, sucking cesspool and washing road.
Trồng, chăm sóc và mua bán cây kiểng. / Plant, cultivate and sell ornamental trees.
Bản đồ / Map
BIWASE PRODUCTION -TRADING - SERVICE ONE MEMBER LIMITED COMPANY
BIWASE PRODUCTION -TRADING - SERVICE ONE MEMBER LIMITED COMPANY
Address: No. 808 Ly Thai To Street, Binh Duong Ward, Ho Chi Minh City
Tel: (+84) 274 3542 906
Fax: (+84) 274 3542 907
Web: www.biwase-iongold.com
Email: waterbiwase@gmail.com
Date of Establishment: July 01, 2024
Business Lines: Production of bottled and jarred drinking water
Tổng quan/Background
Tiền thân là xí nghiệp dịch vụ đô thị chung với cây xanh năm 2009 mà cây xanh đã giải thể năm 2017. Thành lập chi nhánh là 1/3/2019 đến ngày 01 tháng 07 năm 2024 đổi tên thành TNHH MTV SX - TM - DV BIWASE.
Originally, it was part of the Urban Services Enterprise together with the Greenery Division established in 2009; the Greenery Division was dissolved in 2017. The branch was established on March 1, 2019, and on July 1, 2024, it was renamed BIWASE PRODUCTION -TRADING - SERVICE ONE MEMBER LIMITED COMPANY.
Phạm vi dịch vụ/Service area
Phân phối trên địa bàn tỉnh Thành phố Hồ Chí Minh (Bình Dương Cũ) và các tỉnh lân cận.
All factories/plants/business entities operating in Ho Chi Minh City (Binh Duong Old) and surrounding provinces.
Lĩnh vực kinh doanh/Business fields
Nước uống BIWASE - Ion Gold, nước tinh khiết BIWASE, máy nước nóng lạnh, văn phòng phẩm, vệ sinh phẩm, bảo hộ lao động.
BIWASE Ion Gold drinking water; BIWASE purified water; hot and cold water dispensers; office supplies; hygiene products; personal protective equipment.
Bản đồ / Map
BIWASE CONSULTING LLC
BIWASE CONSULTING LLC
Address: No. 11B, Ngo Van Tri Street, Phu Loi Ward, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84) 274 3897 561
Email: tuvanbiwase@gmail.com
Date of Establishment: May 29, 2023
Business Lines: Management consultancy activities:
Consultancy on construction investment project management.
Bidding consultancy.
Consultancy on verification of designs, cost estimates, and construction investment projects.
Appraisal of designs, cost estimates, and construction investment projects.
Tổng quan/ Background
Được thành lập ngày 29/05/2023, chi nhánh hiện dạng đảm trách vai trò tư vấn cho các dự án cấp thoát nước, môi trường mà công ty thực hiện cũng như các dự án khác trong và ngoài Thành phố Hồ Chí Minh.
Established on May 29th, 2005, the ranch is now in charge of providing consultancy services for water supply, sewerage, environment projects which have been carried out by BIWASE as well as other projects executed in or out of Ho Chi Minh City.
Phạm vi dịch vụ / Service area
Tất cả các doanh nghiệp đang hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh (Bình Dương cũ) và các tỉnh lân cận.
All factories / plants / business entities operating in Ho Chi Minh City (Binh Duong Old) and surrounding provinces.
Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Khảo sát, lập tổng dự toán và dự án đầu tư/ Investigation service, making cost estimate and feasibility study of investment project.
Thiết kế các công trình cấp và thoát nước đô thị, nông thôn/Making design of rural and urban water supply & sewerage system.
Thiết kế các công trình thủy lợi vừa và nhỏ/Making design of medium and small size irrigation works.
Thiết kế diện dân dụng và công nghiệp. Making design of electricity system for civil and industry.
Thiết kế kết cấu, kiến trúc các công trình dân dụng và công nghiệp/Making structural, architectural designs for civil work and industry.
Thiết kế công trình giao thông./ Making traffic design.
Dịch vụ khoan thăm dò, điều tra khảo sát và khai thác nước ngầm/Geological survey and drilling service, investigation and exploiting underground water source.
Dịch vụ tư vấn môi trường./ Environmental consulting service.
Bản đồ / Map
BIWASE WASTEWATER AND DRAINAGE ONE MEMBER LIMITED COMPANY
BIWASE WASTEWATER AND DRAINAGE ONE MEMBER LIMITED COMPANY
Address: No. 11 Ngo Van Tri, Phu Loi Ward, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84) 274 3814 082
Email: biwas2025@gmail.com
Date of Establishment: June 02, 2025
Business Lines: Drainage and wastewater treatment
Nhà máy XLNT Thủ Dầu Một - Thuận An
Nhà máy XLNT Thủ Dầu Một (02 giai đoạn): 35.000 m3/ngày đêm
+ Địa chỉ: Số 138 Lý Tự Trọng, Khu phố 6, phường Phú Thọ, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Giai đoạn 1 (CS: 17.650 m3/ngày đêm): Đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy phép xả nước thải vào nguồn nước số 831/GP-BTNMT ngày 10/04/2015
+ Giai đoạn 2 (CS: 17.350 m3/ngày đêm): đã được UBND tỉnh Bình Dương cấp Giấy phép môi trường số 27/GPMT-STNMT ngày 15/3/2024 (cho CS tổng 02 giai đoạn).
Nhà máy XLNT Thuận An (giai đoạn 1): 17.000 m3/ngày đêm
+ Địa chỉ: Số 09 Đại lộ Bình Dương, phường Lái Thiêu, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Giai đoạn 1: Đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy phép xả nước thải vào nguồn nước số 2388/GP-BTNMT ngày 05/10/2017.
Nhà máy XLNT Dĩ An - Tân Uyên
Nhà máy XLNT Dĩ An (giai đoạn 1): 20.000 m3/ngày đêm
+ Địa chỉ: Số 39 Đường số N10, KP. Đông An, phường Tân Đông Hiệp, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Giai đoạn 1: Đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy phép xả nước thải vào nguồn nước số 2968/GP-BTNMT ngày 20/11/2019.
Nhà máy XLNT Tân Uyên (giai đoạn 1): 15.000 m3/ngày đêm
+ Địa chỉ: Số 09, Đường Thái hòa 80, Khu phố An Thành, Phường Tân Khánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Giai đoạn: Đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy phép môi trường số 187/GP-BTNMT ngày 15/10/2020.
Khu vực phục vụ
Thu gom và xử lý nước thải khu vực Thủ Dầu Một, Thuận An, Dĩ An, Tân Uyên.
Wastewater collection and treatment in Thu Dau Mot, Thuan An, Di An, and Tan Uyen areas.
Bản đồ / Map
BIWASE LONG AN WATER JSC
BIWASE LONG AN WATER JSC
Address: Hamlet 7, Thu Thua Commune, Tay Ninh Province
Capacity: 120.000 m3/ngày đêm
Tel: (+84) 272 3912 829
Fax: (+84) 272 3912 829
Email: biwaselongan@gmail.com
Date of Establishment: December 02, 2015
Business Lines: Clean water supply.
Khu vực phục vụ/Service Area
Trong tỉnh Tây Ninh mới.
Căn cứ Quyết định số: 2286/QĐ-UBND ngày 07/07/2020 của UBND tỉnh Long An về việc phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch cấp nước Vùng tỉnh Long An đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; vùng phục vụ cấp nước do Nhà máy nước mặt Nhị Thành - Công ty Cổ phần Nước Biwase - Long An.
Within the new Tay Ninh Province:
Based on Decision No. 2286/QD-UBND dated July 07, 2020, of the People's Committee of Long An Province regarding the approval of the adjustment project for the Long An Province Water Supply Planning to 2030, with a vision to 2050; the water supply service area implemented by Nhi Thanh Surface Water Plant - Biwase - Long An Water Joint Stock Company.
Vùng 1 (Đức Hòa - Cần Giuộc)
Vùng này bao gồm toàn bộ các đô thị và khu, cụm Công nghiệp nằm ở phía Đông sông Vàm Cỏ Đông và một phần huyện Đức Huệ (Cũ). Phạm vi cụ thể của Vùng 1 bao gồm:
- Thị trấn Đông Thành, KCN quốc tế Trường Hải, huyện Đức Huệ (Cũ);
- Toàn bộ đô thị và khu, cụm Công nghiệp huyện Đức Hòa (Cũ);
- Các đô thị và khu, cụm Công nghiệp phía Đông sông Vàm Cỏ Đông huyện Bến Lức (Cũ);
- Toàn bộ đô thị và khu, cụm Công nghiệp huyện Cần Đước;
- Toàn bộ đô thị và khu, cụm Công nghiệp huyện Cần Giuộc;
Tổng nhu cầu tiêu thụ giai đoạn năm 2030 của Vùng 1 khoảng 402.000 m3/người;
Vùng 2 (Tân An)
Vùng này bao gồm toàn bộ thành phố Tân An và phần còn lại của huyện Bến Lức nằm ở phía Tây sông Vàm Cỏ Đông, đô thị và khu, cụm Công nghiệp huyện Thủ Thừa, đô thị và khu, cụm Công nghiệp huyện Tân Trụ, huyện Châu Thành.
This zone includes the entirety of Tan An City and the remaining part of Ben Luc District located West of the Vam Co Dong River, urban areas and industrial zones/clusters in Thu Thua District, and urban areas and industrial zones/clusters in Tan Tru District and Chau Thanh District.
Bản đồ / Map
BANG TAM WATER AND ENVIRONMENT JSC
BANG TAM WATER AND ENVIRONMENT JSC
Address: Group 8, Phu Thanh Hamlet, Phuoc Vinh Tay Commune, Tay Ninh Province.
Capacity: 4,000 m³/day
Tel: (+84) 272 3747 977
Email: bangtamwater@gmail.com
Date of Establishment: February 25, 2014
Business Lines: Water extraction, treatment, and supply.
Service Area: Phuoc Vinh Tay Commune and Tan Tap Commune.
Bản đồ / Map
CAN GIUOC URBAN PROJECT JSC
CAN GIUOC URBAN PROJECT JSC
Address: Tri Yen Hamlet, Can Giuoc Commune, Tay Ninh Province.
Capacity: 5,000 m³/day
Tel: (+84) 272 3875 052
Email: ctycpctdtcangiuoc@gmail.com
Date of Establishment: November 01, 2009
Business Lines: Domestic water supply, waste collection and transport, etc.
Service Area: Can Giuoc Commune, Tay Ninh Province.
Bản đồ / Map
CHAU THANH URBAN PROJECT JSC
CHAU THANH URBAN PROJECT JSC
Address: 44/6D, Hamlet 3, Tam Vu Commune, Tay Ninh Province.
Capacity: 2,900 m³/day
Tel: (+84) 272 3877 067
Email: congtrinhdothichauthanhla@gmail.com
Date of Establishment: October 01, 2009
Business Lines: Production and supply of clean water; public utility services including park greenery and public lighting; public sanitation services.
Service Area: Tam Vu, An Luc Long, Thuan My, and Vinh Cong communes in Tay Ninh Province.
Bản đồ / Map
BIWASE CAN THO WATER JSC
BIWASE CAN THO WATER JSC
Address: 366C, Cach Mang Thang Tam Street, Binh Thuy Ward, Can Tho City.
Capacity: 50,000 m³/day
Phase 1: 25,000 m³/day
Tel: 0918806849
Email: haoms.biwase@gmail.com
Date of Establishment: October 16, 2015
Business Lines: Water extraction, treatment, and supply.
Khu vực phục vụ
Bán sỉ lại cho các nhà máy nước tại Thành phố Cần Thơ
Service Area
Wholesale supply to water plants in Can Tho City
Bản đồ / Map
BIWASE KIEN GIANG WATER - EVIRONMENT ONE MEMBER LIMITED
BIWASE KIEN GIANG WATER - EVIRONMENT ONE MEMBER LIMITED
Address: Nguyen Trung Truc Street, Group 3, Cay Thong Ngoai Cua Duong Quarter, Phu Quoc Special Zone, An Giang Province.
Tel: (+84) 274 3838 333
Ho Cua Can Water Treatment: Capacity of 50,000 m³/day
Bai Bon Waste Treatment Facility: Capacity of 250 tons/day
Nhà máy nước Hồ cửa cạn
Cung cấp nguồn nước sạch an toàn cho người dân, du khách và hoạt động kinh tế - du lịch góp phần đảm bảo phát triển bền vững.
Khu xử lý rác Bãi Bồn
Sẽ xử lý rác thải theo hướng hiện đại, văn minh, tạo dựng môi trường sống xanh - sạch - đẹp, phù hợp với định hướng phát triển đô thị du lịch sinh thái.
Bản đồ / Map
Joint Venture Company
GIA TAN WATER SUPPLY SUPPLY JSC
GIA TAN WATER SUPPLY SUPPLY JSC
Address: Gia Tan 1 Street, Gioc Mo 3 Hamlet, Gia Tan 1 Commune, Dong Nai Province
Tel: (+84) 251 8911 911
Web: giwaco.vn
Mail: capnuocgiatan2016@gmail.com
Tổng quan / Background
Được thành lập vào ngày 01/11/2016. Công suất cấp nước hiện tại là 40.000m³/ngày đêm.
Established on November 1st, 2016. Its current capacity is 40,000 m³/day.
Phạm Vi Dịch Vụ / Service area
Các KDC, KCN trên địa bàn Thống Nhất, Long Khánh, Cẩm Mỹ, Định Quân, Dầu Giây và các vùng lân cận.
Residential areas and Industrial parks in Thong Nhat, Long Khanh, Cam My, DInh Quan , Dau Giay and surrounding areas.

Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch.
Supplying treated water.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước.
Investigation services, making design and constructing water supply system.
BIWASE tham gia Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2021 - 2025, gồm:
BIWASE's managers joining the Board of Directors for the term 2021 - 2025 ,including :
Ông/Mr Nguyễn Văn Thiền
Ông/Mr Trần Chiến Công và Bà/Ms Nguyễn Thanh Thảo
Ban kiểm soát / Board of Sypervisor

Công ty BIWASE là cổ đông lớn tại GIWACO chiếm 32,2% vốn điều lệ.
Ngoài ra cùng đồng hành với Biwase còn có Công ty Cp Nước Thủ Dầu Một chiếm 20% vốn điều lệ, Công ty CP TM XNK Hiệp Thành Phú chiếm 15% vốn điều lệ , do Biwase dẫn dắt.
BIWASE Company is now A major shareholder in GIWACO accounting for 32,2% of the charter capital.
Alaso accompanying Biwase are Thu Dau Mot Water JSCC accounting for 20% of the charter capital, Hiep Thanh Phu Import Export Trading JSC accounting for 15% for the charter capital , led bu Biwase.
Bản đồ / Map
CAN THO WATER SUPPLY SEWERAGE JSC (CTW)
CAN THO WATER SUPPLY SEWERAGE JSC (CTW)
Address: No.2A. Nguyen Trai Street, Tan An Ward, Can Tho city.
Tel: (+84) 292 3810 188
Fax: (+84) 292 3810 188
Website: ctn-cantho.com.vn
Email: cincantho@gmail.com
Tổng quan / Background
Được thành lập vào năm 1927. Công suất cấp nước hiện tại là 200.000m ngày đêm.
Established in 1927. Its current capacity is 200,000m³/day.
Phạm Vi Dịch Vụ / Service area
Các KDC, KCN trên địa bàn quận Ninh Kiều, quận Cái Ràng và huyện Phong Điền.
Residential areas and Industrial parks in Ninh Kieu district, Cai Rang district and Phong Dien district.

Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch./ Supplying treated water
Khảo sát, thiết kế , thi công hệ thống cấp nước
Investigation services,making design and constructing water supply system.
Thoát nước và xử lý nước thải./
Văn phòng /office
BIWASE tham gia Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2020 - 2025, gồm:
BIWASE's managers joining the Board of Directors for the term 2020 - 2025, including :
Ông/Mr Nguyễn Văn Thiền
Ông/Mr Trần Chiến Công và Ông/Mr Mai Song Hào - Ban kiểm soát / Board of Supervisor
Công ty BiWASE là cổ đông lớn tại CANTHOWASSCO, chiếm 24,64% vốn điều lệ.
Đồng hành cùng Biwase có Công ty CP Nước Thủ Dầu Một, chiếm 22,97% vốn điều lệ.
BIWASE Company is now a major shareholder in CANTHOWASSCO, accounting for 24.64% of charter capital.
Accompanying Biwase is Thu Dau Mot Water Join Stocdk Company, accounting for 22.97% of the charter capital

Bản đồ / Map
CAN THO 2 WATER SUPPLY JSC
CAN THO 2 WATER SUPPLY JSC
Address: No.2A. Nguyen Trai Street, Tan An Ward, Can Tho city.
Tel: (+84) 292 3810 188
Fax: (+84) 292 3810 188
Website: ctn -cantho.com.vn
Email: cincantho@gmail.com
Tổng quan / Background
Hoạt động theo hình thức cổ phần hóa ngày 01/07/2014.
Công suất cấp nước hiện tại là 50.000m³/ ngày đêm.
Established on July 1st, 2014. Its current capacity is 50,000m³/day.
Phạm Vi Dịch Vụ / Service area
Các KDC, KCN trên địa bàn Phường Thới An, Phường Bình Thủy và Xã Phong Điền.
Residential areas and Industrial parks in Ninh Kieu Ward, Binh Thuy Ward and Phong Dien.

Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sach./ Supplying treated water Investigation services.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước./ Making design and constructing water supply system.
Văn phòng / office
BIWASE tham gia Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2019 - 2024, gồm:
BIWASE's managers joining the Board of Directors for the term 2019 - 2024 including :
Ông/Mr Trần Chiến Công
Ông/Mr Mai Song Hào và Bà/Mrs Nguyễn Thị Thanh Trúc - Ban kiểm soát / Board of Supervisior
Công ty BIWASE là cổ đông lớn CANTHO2WASUCO, chiếm 48,86% vốn điều lệ.
BIWASE Company is now major shareholder in CANTHO2WASUCO, accounting for 48.86% of the charter captital

Bản đồ / Map
QUANG BINH WATER SUPPLY JSC (NQB)
QUANG BINH WATER SUPPLY JSC (NQB)
Address: Tung Giang Hamlet, Hoa Trach Commune, Quang Tri Province.
Tel: (+84) 232 6558 886
Tổng quan / Background
Được thành lập vào ngày 12/03/1977. Công suất cấp nước hiện tại là 450.000m³/ngày đêm.
Established on March 14th, 1977. Its current capacity is 450,000m/day.
Phạm Vi Dịch Vụ / Service area
Các KDC, KCN trên địa bàn thành phổ Biến Hòa và các vùng lân cận./ Residential areas and Industrial parks in.

Lĩnh vực kinh doanh / Business fields
Cung cấp nước sạch./ Supplying treated water Investigation services.
Khảo sát, thiết kế, thi công hệ thống cấp nước./ Investigation services, making des and constructing water supply system.
Văn phòng / office
BIWASE tham gia Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2020 - 2025, gồm:
BIWASE's managers joining the Board of Directors for the term 2020 - 2025 , including:
Ông/ Mr Nguyễn Văn Thiền và Bà/Mrs Tăng Tố Vân - Ban kiểm soát / Board of Supervisor .
Công ty BIWASE là cổ đông lớn tại DOWACO, chiếm 17,7% vốn điều lệ.
Đồng hành cùng Biwase có Công ty CP Nước Thủ Dầu Một, chiếm 12,06% vốn điều lệ.
BIWASE Company is now a major shareholder in Dowaco , accounting for 17.7% of the charer capital
Accompanying Biwase is Thu Dau Mot Water Join Stock Company, accounting for 12.06% of the charter capital
Bản đồ / Map
CHANH PHU HOA CONSTRUCTION INVESTMENT JSC
CHANH PHU HOA CONSTRUCTION INVESTMENT JSC
Address: 07 Ngo Van Tri street, Phu Loi ward, Ho Chi Minh city
Tel: +84-274-3897 428
Fax: (+84) 274 3897 208
Tổng quan / Background
Được thành lập vào tháng 01/2006 để thực hiện công trình Hoa viên nghĩa trang Bình Dương, diện tích 200 ha.
It was founded in March 2006 to build the Cementery Park in Binh Duong province, having area of 200 ha.
Ngành, Nghề Kinh Doanh
Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công viên nghĩa trang nhân dân, khu công nghiệp, khu dân cư (thực hiện theo quy hoạch của tỉnh).
Dịch vụ hóa tăng, xây dựng mồ mả, mai táng, dịch vụ tang lễ.
Kinh doanh nghĩa trang, nhà tang lễ.
Business fields
Investing in technical infrastructure system such as people cementery, industrial park and residential area (in accordance to the approved plan of the province ).
Supplying crematorium service, tomb building, burial service and funeral service.
Trading in burial lot and funeral service.
Bản đồ / Map
VINH LONG WATER SUPPLY JSC
VINH LONG WATER SUPPLY JSC
Address: No 02, Street Tran Hung Dao, 1 Ward, Vinh Long Province
Tel: (+84) 270 3822 583
Website: capnuocvl.com.vn
Bản đồ / Map
LONG AN WATER SUPPLY SEWERAGE JSC (LAW)
LONG AN WATER SUPPLY SEWERAGE JSC (LAW)
Address: 250 Hung Vuong, Ward 4, Tay Ninh Province
Tel: (+84) 272 3667 777
Website: capnuoclongan.com
Email: info@lawaco.com.vn
Bản đồ / Map
BIWASE QUANG BINH JSC
BIWASE QUANG BINH JSC
Address: Tung Giang Village, Hoa Trach Commune, Quang Tri Province.
Capacity: 15,000 m³/day
Tel: (+84) 232 6558 886
Date of Etablisment: October 07, 2020
Business Lines: Water extraction, treatment, and supply
Phạm vi dịch vụ
Cung cấp nước sạch cho thị xã Ba Đồn, huyện Quảng Trạch (cũ) và các vùng lân cận (bao gồm các xã Liên Trường, Phù Cảnh, Quảng Phương, Quảng Phú, Quảng Hung, Quảng Tùng, Quảng Châu, Cảnh Dương, Quảng Lưu, Quảng Tiến, Quảng Đông, Quảng Kim, Quảng Thạch, khu công nghiệp Hòn La).
Service Area
Clean water supply for Ba Don Town, Quang Trach District (old), and neighboring areas (including Lien Truong, Phu Canh, Quang Phuong, Quang Phu, Quang Hung, Quang Tung, Quang Chau, Canh Duong, Quang Luu, Quang Tien, Quang Dong, Quang Kim, Quang Thach communes, and Hon La Industrial Park).
Bản đồ / Map
THU THUA INVESTMENT JSC
THU THUA INVESTMENT JSC
Address: Hamlet 3 Nha Thuong, Thu Thua town, Tay Ninh province
Tel: (+84) 723 612 419
Website: dothithuthua.com.vn
Email: cpctdtthuthua@gmail.com
Bản đồ / Map
TAN HIEP WATER INVESTMENT JSC
TAN HIEP WATER INVESTMENT JSC
Địa chỉ: N0. 226, Duong Cong Khi Street, Hoc Mon Commune, Ho Chi Minh City
Tel: (+84) 283 7131 078
Fax: (+84) 283 7131 077
Website: www.thw.com.vn
Email: info@thw.com.vn
Tổng quan
Ra đời ngày 11 tháng 12 năm 2013. Công suất cấp nước hiện tại là 250.000m³/ngày đêm.
Phạm Vi Dịch Vụ
Các quận nội thành của TP. Hồ Chí Minh, cụ thể: Quận 12, Quận Tân Bình, Quận Gò Vấp, Một phần quận: Bình Thạnh - Phú Nhuận - Tân Phú - Thủ Đức cũ (nay là TP. Thủ Đức)- Hóc Môn

Lĩnh Vực Kinh Doanh
Nhà máy Nước Tân Hiệp, thuộc Công ty Cổ phần Đầu tư Nước Tân Hiệp, có lĩnh vực kinh doanh chính là khai thác, xử lý và cung cấp nước sạch. Ngoài ra, công ty còn tham gia vào các hoạt động tư vấn quản lý, nhưng không bao gồm tư vấn tài chính, kế toán và pháp luật.
Cụ thể, lĩnh vực kinh doanh của nhà máy nước Tân Hiệp bao gồm:
Khai thác, xử lý và cung cấp nước:
Đây là hoạt động chính, bao gồm việc khai thác nguồn nước, xử lý nước để đảm bảo đạt tiêu chuẩn chất lượng, và cung cấp nước sạch cho các khu vực được chỉ định.
Thoát nước và xử lý nước thải:
Mặc dù không hoạt động tại trụ sở, công ty vẫn có mã ngành liên quan đến thoát nước và xử lý nước thải.
Hoạt động tư vấn quản lý:
Công ty cung cấp dịch vụ tư vấn quản lý, nhưng không bao gồm các lĩnh vực tư vấn tài chính, kế toán và pháp luật.
Bản đồ / Map
Investing Enterprises
DONG NAI WATER SUPPLY JSC (DNW)
DONG NAI WATER SUPPLY JSC (DNW)
Address: 48 Đường Cach Mang Thang 8 Street, Tran Bien Ward, Dong Nai Province
Tel: (+84) 251 3843 316 - (+84) 251 3943 655
Fax: (+84) 251 3847 149
Email: capnuocdongnai@dowaco.vn
Website: https://dowaco.vn/
Bản đồ / Map
3/2 CORP (PRT)
3/2 CORP (PRT)
Address: No. A128, 3-2 Street, Dong Tu Area, Lai Thieu Ward, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84) 274 375 5243
Email: info@protrade.com.vn
Website: https://protrade.com.vn
Bản đồ / Map
THANH LE IMPORT - EXPORT TRADING CORP (TLP)
THANH LE IMPORT - EXPORT TRADING CORP (TLP)
Address: No. 63 Yersin, Phường Thu Dau Mot Ward, Ho Chi Minh City
Email: contact@thalexim.vn
Tel: (+84) 274 3829 534 - (+84) 274 3829 535
Fax: (+84) 274 3824 112
Website: https://www.thalexim.vn/
Bản đồ / Map
INDUSTRIAL PARK DEVELOPMENT JSC (SNZ)
INDUSTRIAL PARK DEVELOPMENT JSC (SNZ)
Address: No. 1, 1 Street, Bien Hoa 1 Industrial Area, Tran Bien Ward, Dong Nai Province
Tel: (+84) 251 8860 561 - (+84) 251 8860 562
Fax: (+84) (251) 8860 573
Email: contact@sonadezi.com.vn
Website: https://sonadezi.com.vn/vi